
Whoooaaaa!!!! Hvad skete der lige der? Var væk fra bloggen i nogle dage og kommer tilbage til en melding om over 25.000 besøgende! Så er det vist på sin plads at sige 25.000 tak til alle jer der har været forbi! Og selv om halvdelen af de besøgende (stadig) kommer direkte fra google, så er jeg jo nærmest helt stolt. Det, der startede som en lille dagbogs-agtig blog til venner og familie derhjemme (da jeg endnu boede i Spanien), har pludseligt fået mange daglige klik (eller hvordan man nu skal formulere det uden at gentage sig selv…). I det første halve år jublede jeg, hvis der var mere end 10 daglige besøgende på bloggen. Nu holder jeg ikke længere øje. Så det var da noget af en overraskelse at se de 25.000 (altså i alt, ikke på en dag, you wish!), yeah! Om det så er noget i den “virkelige” blogger verden, det ved jeg ikke. And I don´t care. Det vigtigste er, at bloggen er en hyggelig pause i min travle hverdag, at den ikke er en sur pligt, og at få en sød kommentar i ny og næ. Det er jo fantastisk at “møde” så mange dejlige mennesker herinde! Så af hjertet tak til alle jer der har kigget forbi ( også selvom I er gået forkert), til jer der tager jer tid til at læse og følge med, og til jer der giver feedback af alle slags. Keep up the good work – og jeg vil gøre mit ypperste for at gøre det samme!
Men nu skal I selvfølgelig ikke snydes for dagens virkelige emne! Der er flere der har spurgt efter et billede af min søsters tatovering (som hun fik lavet i sommers). I indlægget Back to life fra september, lå der et billede fra The Old Barber Shop, hvor hun var i gang med at blive tatoveret af Maria. Så her er er et billede af det endelige resultat:

Jeg skulle hilse og sige, at den er blevet lige som den skulle (ja, det ER med vilje at stregerne er ujævne og at firkanten i midten IKKE er symmetrisk), og at hun er meget glad for den. Søster P er iøvrigt lige nu i Paris, hvor hun har mødt mange spændende mennesker. Blandt andet en af den parisiske modeverdens helt store, specielle personligheder, som hun havde en 3 timers tea-session med. Mere om det på onsdag (teaser teaser)!
Be good og send et smil til ham/hende ved kassen i supermarkedet! Alle de andre brokker sig bare over den lange kø – as if det var kassedamens skyld! She/he´ll love you!
The blog has reached a total of more than 25.000 visitors, wauw! Thanx a lot to all of you who have passed by. It´s a pleasure to see you and a pleasure to be this blogs leading lady;) Keep up the good work by stopping by and I will do my very best to do the same.
The real issue of todays post is my sisters tattoo. I posted a photo in september of her getting tattooed in The Old Barber Shop in Copenhagen and many have asked to see a picture of the final result. See above! She is very pleased and it has turned out exactly how it´s supposed to be.
My sister´s in Paris for the moments and she´s meeting up with all kind of fascinating people. One of them is a real icon in the parisian fashion world. I´ll tell you more on wednesday (teaser!)!