Dansk version længere nede i indlægget!

I must strongly admit that I would totally love to blog more. Every day I come up with ideas for 2-3 blog posts, but as they mainly show up either when I’m in the shower or driving to/from work I can’t really just stop everything around me and start writing.

I spend most of my time out of the house (working to save up for that Kick-Ass Trip!) – leaving at 8.30 am and getting back at 7.00 pm most days. If you are a parent you’ll know that when you have spend some much needed quality time with your family, made dinner, bathed the kids and tucked them to bed – well, then you’re most likely to hit the sofa and stay there (with a good chance of sleeping 10 minutes later). So that brings me down to my one day off a week to hit the MacBook and get started on those zillion blogpost bulding up in my head.

Since I put “The “Kick-Ass” Trip (2018) “on the menu on the left on the blog, many have asked what it is. Good question! Why would I even put an empty category in the menu in the first place??? (Because I`m really excited about it!!!).

The “Kick-Ass” Trip is a journey I really really want to take with my family. An american road trip in California. Quite mainstream and normal some would say, but for me it is a huge thing! My kids are right now 5 and 12 years old. And we have never (as in NEVER) been on a proper holiday together. We have been travelling to see our families in Denmark and mainland Spain, but an actual holiday with hotels, sightseeing and all that stuff is really a new thing to us (before I had kids I worked as a professional rep on a huge holiday destination, so I guess I had my share of all that smelled of holidays).

Since I got to convince my better half to do the trip (I only had to assure him that there would be plenty of time to surf), I’ve carried a California guide book with me at all times, for those tiny moments of nothing to do (like waiting at the doctor’s, lunch break or a quick look while the dinner’s cooking). “Planning” is my middle name and there is so much to see and do – so I’m all in! My notebook is already full of doodles and pics of that beautiful mythical place called California.

Josh, a really nice blogger in California blogging at California Through My Lens, has kindly given me permission to use some of his pics. Fabulous natural parks, hundreds of beaches and the real american spirit! How can you not love that???

Dansk:

Jeg må stærkt indrømme, at jeg virkelig gerne ville blogge noget mere. Hver dag har jeg 2-3 nye blog-indlæg i tankerne, men de dukker enten op mens jeg er i badet eller på vej i bilen til eller fra arbejde. Og så er det svært lige at stoppe alt omkring mig og sætte mig til at skrive.

Jeg tilbringer det meste af min tid uden for husets fire vægge (jeg arbejder jo for at spare op til ”The Kick-Ass Trip”!). Jeg kører hjemmefra kl. 8.30 og er hjemme igen omkring kl. 19 de fleste dage. Hvis du er forælder, så ved du ligesom jeg, at når først man har tilbragt lidt kvalitetstis med familien, lavet mad, badet ungerne og puttet dem i seng – så er der ikke meget andet man har lyst til, end at kaste sig ned i sofaen (med en god chance for at fald ei søvn 10 minutter efter). Hvilket bringer mig ned til min eneste ugentlige fridag, hvor jeg kan alliere mig med min MacBook og få skrevet nogen af de mange blog-indlægs-tanker ned.

Siden jeg satte ”The ”Kick-Ass” Trip (2018)” på menuen i venstre side her på bloggen, har flere spurgt hvad et egentligt er. God spørgsmål! Hvorfor har jeg overhovedet sat en tom kategori i menuen til at starte med??? (Fordi jeg er virkelig begejstret omkrin det!!!).

”Kick-Ass”-turen er en rejse jeg virkelig gerne vil realisere med min familie. En amerikansk road-trip i Californien. Måske lidt som ”alle de andre”, men for mig er det en kæmpe ting! Mine børn er lige nu 5 og 12 år gamle, og vi har aldrig (som i: ALDRIG) været på en rigtig ferie sammen. Vi har besøgt vores familier i hhv. Danmark og Spanien, men en rigtig ferie med hotel og udflugter og alt det der, er virkelig noget helt ukendt for os (inden jeg fik børn, arbejdede jeg som rejseleder på en kæmpe turist-destination, så jeg har sikkert fået mere end rigeligt af den slags).

Siden jeg fik overtalt min bedre halvdel til at syntes om ideen (jeg behøvede bare at overbevise ham om, at der vil være rigeligt med tid til at surfe), har jeg haft en Californien-guidebog med i tasken. Hele tiden. Til de små øjeblikke, hvor der ikke er noget at lave (i lægens venteværelse, i frokostpausen eller mens maden koger på komfuret). ”Planlægning” er mit mellemnavn og der er så meget at se og gøre! Min notesbog er allerede fuld af kruseduller og billeder af dette skønne, mytiske sted kaldet Californien.

Josh, en virkelig sød blogger i Californien – blogger på California Through My Lens, har været så venlig at give mig tilladelse til at bruge nogen af hans billeder fra bloggen. Fantastiske naturparker, hundrede vis af strande og den ægte, amerikanske ånd! Hvem kan modstå det???